ブログ
2.82017
サレー市にタウンハウスをご購入のお客様よりレビューを頂きました！
昨年暮れに、サレー市の素敵なタウンハウスをご購入頂いたご家族から、カスタマーレビューを頂きましたのでご紹介させて頂きます。（英文ですが個人名のみイニシャルへ変換してそのまま掲載させていただきます）
Hi Yoshimura san,
First of all we wanted to wish you and all your family a very good year of 2017!!
N-san (wife) and I also would like to take the time to write our review for the excellent service that you provided.
We know that it may be a bit late to do so and we apologize for that but we know also that is something we promised ourselves that we would do.
N-san and I were brand new in the world of housing in Vancouver as it was our first experience trying to become homeowners and very soon we realized that thousands of people like us had the same dream and how hard this will be. However thanks to your excellent service we always felt confident to achieve our dream goal and did not feel the stress as much as normal people would. For this we wanted to say thank you very much!! You took the time to explain to me and my wife all the aspects that an homebuyer should know so he really feels aware of what it means in terms of responsibility as well as expenses so we didn’t feel surprised and pressured during our first months as homeowners.
You also took the time to come to lot of open houses with us giving us advice and always acting very professionally. That aspect made us feel very comfortable and confident in our research.
It didn’t take too long for us to find our dream house where we will raise our kids but I sincerely wanted to let you know that we strongly recommend your service for anyone who wants to look for a new place – The lower mainland is a very stressful and difficult market for new and young homebuyer such as me and N-san but your strong work ethic and kindness during this stage of our life was really appreciated.
We cannot thank you enough once again and we know that your next customers will feel the exact same way too!!
I also wanted to add that after we bought our place you still stayed in contact with us to make sure that we were ok and N-san really appreciated it.
I hope you have a good weekend and once again from the bottom of our hearts ありがとうございます!!
Sincerely,
F.T & N.I
この度はマイホームのご購入おめでとうございます！お2人に大変満足のいくタウンハウスをご紹介することができて私も本当に嬉しいです。なかなかお若い世代のマイホーム購入は難しくなってきていますが、これから家族皆さんで楽しく生活される姿を想像して大変微笑ましく、また、お2人の姿も大変頼もしく力強く感じます。これからもメンテナンスなどの面で色々とご質問やご相談などあるかと思いますが、ご遠慮なくご相談ください。15年間で色々リノベーションやインスペクションを経験してますので、多少はお役に立つと思います。それでは夢のマイホームご購入、おめでとうございました！
