2020.02.03

K.K & E.C様

昨年12月にリッチモンドにてコンドミニアムからタウンハウスへお住み替えのお客様よりお礼のカードを頂きましたのでご紹介させて頂きます。（原文のままです）

“Thank you so much for making the process of selling & buying our dream home so easy. Your attention to details is much appreciated. It’s no wonder you’ve continue to assist our family for many years! We hope you have a great holidays! Thank you again! Sincerely.

(Richmond K.K & E.C)

お住み替えは資金の移動などのやりくりのタイミングが難しいのですが、今回はうまく Subject to Sale の条件を交渉できたお陰で多少でもストレスフリーで仲介のお世話ができて良かったです。以前から不動産売買仲介のご依頼を頂いているファミリーで、今回もご満足頂いて安心しております。マイホームのアップサイズ、おめでとうございます！

2019.08.22

S.M & I.M様

この度サウス・サレーのモーガンクリークにコンドミニアムをご購入のご客様よりレビューを頂きましたので、英語ですが原文のままご紹介させて頂きます。

Dear Fred,

Thank you for the amazing service you provided on getting our new condo.

Being from out of the province and having only few days to find a perfect place in an unknown city would be so stressful; but since day one, I knew that I could trust you and you made it all work smoothly.

You answered any and all of my questions; always responded to calls and emails promptly; contacted numerous time with the seller’s agent about any of my concerns; informed the strata bylaws one by one and updated me about the minutes; walked through with the inspection company; referred to a reliable notary and made sure that we could have possession in short time…

I really appreciate your dedication and time that were beyond expectation. You are the best!

Sincerely,     (out of province I.M)

今回は短期間でのご購入のご検討、数日の見学日程、その後売買交渉と、かなりのプレッシャーとストレスであったと想像しますが、結果として最良の物件をご購入頂けて私も嬉しいです。お越しになられる前から色々とご希望をお伺いし、ご案内物件を絞り込んでからご案内しましたので、かえって混乱や迷いがなくご決断頂けたかと思います。州をまたぐと色々と法律や商習慣も変わりますので、その辺りかなりの不安があったかと思いますが、大変ご満足頂けて本当に安心しております。今後もメンテナンスなどご相談あるかと思いますので、いつでもご遠慮なくお問い合わせください。この度は私の不動産仲介サービスをご利用頂きまして本当にありがとうございました。

2019.08.22

K.M & M.M様

この度バンクーバーのコンドミニアム物件をご売却のお客様より、レビューを頂きましたのでご紹介させて頂きます。

吉村さん、

不動産の売却の際には色々とお世話になり、本当にありがとうございました。バンクーバーでの売却、新天地でのコンドミニアムの購入と目まぐるしい5～6月でしたが、ようやく一息ついているところです。色々な事がスムースに運んだ事は、吉村さんのアドバイス由だった事が大きいです。新居を選ぶ時にも、おっしゃっていたノーマルなコンドは絶対に外さないようにして、アクセス抜群のツインタワーのマンションを選びました。お越しの際にはぜひお立ち寄りください。～中略～　この秋から知り合いの親子がバンクーバーでの進学を予定しています。何年か後にはきっと不動産の購入も考えると思いますので、その際にはぜひまたご紹介しますのでよろしくお願いします。またバンクーバーへ立ち寄る機会があると思いますし、今後ともまた色々お世話になることもあるかと存じますので、よろしくお願い致します。重ね重ね本当にありがとうございました。吉村さんのご活躍とご発展をお祈りいたします。　（バンクーバー　K.M & M.M 様）

この度は再度私の不動産仲介サービスをご利用頂き、ありがとうございました。昨年からの市場の変化でウェストサイドの高額物件の売れ行きが悪い中、色々と売り出し準備などご協力頂いて、売り出しから2週間で売買契約が成立したのは本当に良かったです。その後もご新居探しや、送金などにおいて色々とご足労お掛けしましたが、結果的に良いご新居が見つかり、全体としてスムースなご転居のお役に立てて嬉しいです。今後再度バンクーバーへ戻られる事もあるかと思いますので、引き続きよろしくお願い申し上げます。この度も本当にありがとうございました。

2019.01.07

T.A様

昨年夏にマイホームをご購入のお客様より、カスタマーレビューを頂きましたのでご紹介させていただきます。

「吉村様には、今回物件購入の際に大変お世話になりました。競合オファーだったため、オファーの適正価格や条件設定、内装、電気の配線、屋根形等など的確なアドバイスをいただき、おかげさまで無事購入に至る事ができました。また不慣れな私どもに、契約書の内容に関する質問等、丁寧に説明してくださいました。また何か機会がありましたら、吉村様にご相談にのって頂けたら幸いです。（T.A)

この度はマイホームのご購入おめでとうございます！我々リアルターの不動産仲介サービスは一過性の物ではありませんので、今後とも何かしらのメンテナンスのご質問や、ご相談などございましたらご遠慮なくご連絡ください。この度は私の仲介サービスをご利用頂きまして本当にありがとうございました。

2018.11.22

N.T様

この度バンクーバー・ウェストにマイホームをご購入頂いたお客様より、カスタマーレビューを頂きましたのでご紹介させていただきます。