2020.10.27

Y.W & N.W様

この度バンクーバーにご新居をご購入のお客様よりお礼のメールを頂きましたのでご紹介させて頂きます。

吉村様

今回は物件探しをお手伝い頂き、ありがとうございました。

希望エリアの変更などもあり時間もかかりましたが、結果的に最高のロケーションの物件に巡り会えて満足しております。

家を買うのは初めての経験のため、分からないことだらけでしたが、お付き合い頂きありがとうございました。リノベーションのアドバイスも頂けて助かりました。

ギフトカードもありがとうございました。リノベーションに使わせて頂きます。どうもありがとうございました。　（バンクーバー在住　Y.W & N.W様より）

この度はご新居のご購入おめでとうございます。色々なエリアや物件タイプをご覧頂き、最終的に絶好のロケーションでご希望の物件が見つかり本当に良かったです。これから大掛かりなリノベーションを予定されていらっしゃいますので、2カ月後にご希望に沿ったマイホームの完成を楽しみにしております。この度は私の不動産仲介サービスをご利用頂きまして本当にありがとうございました。今後も改装やメンテナンスのご相談何時でもご遠慮なくご相談ください。

2020.08.01

K.H様

この度コッキトラムのコンドミニアムをご売却のお客様よりレビューを頂きましたのでご紹介させて頂きます。

Fred is the best real estate agent I’ve ever worked with. My condo was sold quickly after being listed for four days. He’s very committed to delivering the best results while exemplifying outstanding service. He even took time out of his busy schedule to take my mother to a notary to sign documents. I definitely recommend Fred for your real estate needs and will use his services again if I settle back in Canada. Thank you Fred!　(K.H コッキトラム在住）

今回はコロナウィスルで市場が停滞する中での仲介でしたが、売り主様にとって最良の結果を得られた事に私もホッと安心しております。これからも色々なご相談やご紹介など、精一杯ご対応させて頂きますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。この度は本当にありがとうございました。

2020.07.02

R.K & M.K様

この度バンクーバーにマイホームをご購入のお客様より、レビューを頂きましたのでご紹介させて頂きます。

吉村さんには物件購入の際に大変お世話になりました。

初めての不動産購入でまったく知識のない私たちでしたが、経験に裏打ちされた豊富な知識で見るべきポイントや購入後の修繕の可能性なども教えていただき、とても勉強になりました。また、オファーから契約までの手続きの流れや準備する書類等についても日本語で分かりやすく説明してくださり、安心してお任せすることができました。途中、Covid-19の感染拡大の影響で市場が停滞し、売り物件の数が減ったり、OpenHouseが中断されたりと多少の不便はありましたが、その都度丁寧に対応してくださり、無事に希望の物件を購入することができました。購入後もリノベーションなどについて親身に、そして的確なアドバイスをくださったおかげで、とても快適に暮らせています。

本当にありがとうございました。また何かありましたら是非よろしくお願いします。（バンクーバー在住　R.K & M.Kさま）

この度のマイホームご購入に際して、私の仲介サービスをご利用頂きましてありがとうございました。途中でコロナウィスル感染拡大など、ご購入時の不安要素も多かったと思いますが、結果的にご満足頂ける物件を仲介差し上げる事ができて私も嬉しいです。ご購入後のリノベーションも大仕事でしたが、おおむねご希望通りの改装が完了してとても素敵な家になって本当に良かったです。今後ともメンテナンス面なども含め、ご遠慮なくご相談ください。マイホームのご購入、おめでとうございます！

2020.02.03

K.K & E.C様

昨年12月にリッチモンドにてコンドミニアムからタウンハウスへお住み替えのお客様よりお礼のカードを頂きましたのでご紹介させて頂きます。（原文のままです）

“Thank you so much for making the process of selling & buying our dream home so easy. Your attention to details is much appreciated. It’s no wonder you’ve continue to assist our family for many years! We hope you have a great holidays! Thank you again! Sincerely.

(Richmond K.K & E.C)

お住み替えは資金の移動などのやりくりのタイミングが難しいのですが、今回はうまく Subject to Sale の条件を交渉できたお陰で多少でもストレスフリーで仲介のお世話ができて良かったです。以前から不動産売買仲介のご依頼を頂いているファミリーで、今回もご満足頂いて安心しております。マイホームのアップサイズ、おめでとうございます！

2019.08.22

S.M & I.M様

この度サウス・サレーのモーガンクリークにコンドミニアムをご購入のご客様よりレビューを頂きましたので、英語ですが原文のままご紹介させて頂きます。

Dear Fred,

Thank you for the amazing service you provided on getting our new condo.

Being from out of the province and having only few days to find a perfect place in an unknown city would be so stressful; but since day one, I knew that I could trust you and you made it all work smoothly.

You answered any and all of my questions; always responded to calls and emails promptly; contacted numerous time with the seller’s agent about any of my concerns; informed the strata bylaws one by one and updated me about the minutes; walked through with the inspection company; referred to a reliable notary and made sure that we could have possession in short time…

I really appreciate your dedication and time that were beyond expectation. You are the best!

Sincerely,     (out of province I.M)

今回は短期間でのご購入のご検討、数日の見学日程、その後売買交渉と、かなりのプレッシャーとストレスであったと想像しますが、結果として最良の物件をご購入頂けて私も嬉しいです。お越しになられる前から色々とご希望をお伺いし、ご案内物件を絞り込んでからご案内しましたので、かえって混乱や迷いがなくご決断頂けたかと思います。州をまたぐと色々と法律や商習慣も変わりますので、その辺りかなりの不安があったかと思いますが、大変ご満足頂けて本当に安心しております。今後もメンテナンスなどご相談あるかと思いますので、いつでもご遠慮なくお問い合わせください。この度は私の不動産仲介サービスをご利用頂きまして本当にありがとうございました。